İçecekler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2040_3. Hadis

وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهِ ثُمَّ أَخَذَ مَا بَقِيَ فَجَمَعَهُ ثُمَّ دَعَا فِيهِ بِالْبَرَكَةِ - قَالَ - فَعَادَ كَمَا كَانَ فَقَالَ ‏ "‏ دُونَكُمْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏

[Ve] Bana Saîd b. Yahyâ el-Emevî anlattı; dedi ki: Bana babam anlattı; dedi ki: Bize Sa'd b. Saîd anlattı; dedi ki: Enes b. Mâlik'i şöyle derken işittim: "Ebû Talha beni Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e gönderdi..." (Ravi) hadisi İbn Nümeyr hadisi gibi sevk etti (anlattı). Ancak o, (hadisin) sonunda şöyle dedi: "Sonra kalanı aldı ve onu topladı. Sonra onda bereket ile dua etti." (Ravi) dedi ki: "(Yemek) olduğu gibi (eski haline) döndü. (Resulullah) buyurdu ki: "İşte bu sizin önünüzdedir (alın).""