Giyim ve Zinet Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2085_9. Hadis

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، وَأَلْفَاظُهُمْ، مُتَقَارِبَةٌ قَالُوا حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ، يَقُولُ أَمَرْتُ مُسْلِمَ بْنَ يَسَارٍ مَوْلَى نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ أَنْ يَسْأَلَ ابْنَ عُمَرَ، - قَالَ - وَأَنَا جَالِسٌ، بَيْنَهُمَا أَسَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الَّذِي يَجُرُّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ شَيْئًا قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Bana Muhammed b. Hâtim, Hârûn b. Abdullah ve İbn Ebî Halef de anlattılar; lafızları birbirine yakındır. Dediler ki: Bize Ravh b. Ubâde anlattı; bize İbn Cüreyc anlattı. Dedi ki: Muhammed b. Abbâd b. Ca’fer’i şöyle derken işittim: Nâfi’ b. Abdülhâris’in azatlısı Müslim b. Yesâr’a, İbn Ömer’e (şu soruyu) sormasını emrettim. İbn Ömer ile onun arasında oturuyorken (şöyle sordu): “Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’den, izârını kibirle (yerde) sürükleyen kimse hakkında bir şey işittin mi?” [Muhammed b. Abbâd] dedi ki: (İbn Ömer’i) şöyle derken işittim: “Onu (Nebî’yi şöyle) buyururken işittim: ‘Allah, kıyamet günü ona bakmaz.’”