Binûn

2109_3. Hadis

Kaynak: Sahih-i Müslim · Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2109_3. Hadis

وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ مَسْرُوقٍ فِي بَيْتٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ مَرْيَمَ ‏.‏ فَقَالَ مَسْرُوقٌ هَذَا تَمَاثِيلُ كِسْرَى ‏.‏ فَقُلْتُ لاَ هَذَا تَمَاثِيلُ مَرْيَمَ ‏.‏ فَقَالَ مَسْرُوقٌ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Nasr b. Ali el-Cehdamî de anlattı; bize Abdülazîz b. Abdissamed anlattı; bize Mansûr, Müslim b. Subeyh'ten [naklen] anlattı; [Müslim] dedi ki: Mesrûk ile birlikte içinde Meryem heykelcikleri bulunan bir evde idim. Mesrûk: “Bunlar Kisrâ'nın heykelcikleri” dedi. Ben: “Hayır, bunlar Meryem'in heykelcikleri” dedim. Bunun üzerine Mesrûk şöyle dedi: “Bilesin ki ben Abdullâh b. Mes'ûd'u şöyle derken işittim: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: ‘Kıyamet gününde insanların azabı en şiddetli olanları musavvirlerdir.’”