Edep (Adab) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2132. Hadis

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ، - وَهُوَ الْمُلَقَّبُ بِسَبَلاَنَ - أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، وَأَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ، سَمِعَهُ مِنْهُمَا، سَنَةَ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَةٍ يُحَدِّثَانِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ أَحَبَّ أَسْمَائِكُمْ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ‏"‏ ‏.‏

Bana İbrahim b. Ziyâd —ki Sebelân lakabıyla bilinir— anlattı; bize Abbâd b. Abbâd haber verdi; [o da] Ubeydullah b. Ömer ve kardeşi Abdullah’tan [nakletti]. [Abbâd] her ikisinden de yüz kırk dört yılında [şöyle] anlatırlarken işitmiş: Nâfi’den; o da İbn Ömer’den [naklettiğine göre]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “İsimlerinizin Allah’a en sevimli olanı Abdullah ve Abdurrahman’dır” buyurdu.