2220_1. Hadis
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لأَبِي الطَّاهِرِ - قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ حِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ عَدْوَى وَلاَ صَفَرَ وَلاَ هَامَةَ " . فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ الإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيَجِيءُ الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ فَيَدْخُلُ فِيهَا فَيُجْرِبُهَا كُلَّهَا قَالَ " فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ " .
Bana Ebü’t-Tâhir ve Harmele b. Yahyâ anlattı —lafız Ebü’t-Tâhir’indir—; dediler ki: Bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus haber verdi. İbn Şihâb [şöyle] dedi: Ebû Seleme b. Abdurrahman bana Ebû Hüreyre’den [naklederek]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Hastalık bulaşması [el-adva], Safer ayı uğursuzluğu [es-safer] ve uğursuzluk/baykuş ötmesi [el-hâme] yoktur” buyurduğunda [şöyle dediğini] nakletti: Bir bedevi: “Ey Resûlullah! Kumlukta ceylanlar gibi [tertemiz/sağlıklı] olan develere ne dersin? Onların arasına uyuz bir deve giriyor da hepsini uyuz ediyor!” dedi. Bunun üzerine [Resûlullah]: “Peki ilkine [uyuzu] kim bulaştırdı?” buyurdu.