2225_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَمْزَةَ، وَسَالِمٍ، ابْنَىْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَإِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلاَثَةٍ الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ " .
Bana Ebü’t-Tâhir ve Harmele b. Yahyâ da anlattılar; dediler ki: Bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus, İbn Şihâb’dan; o Hamza ve Sâlim’den —ki her ikisi de Abdullah b. Ömer’in oğullarıdır—; onların da Abdullah b. Ömer’den [naklettiğine göre]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Hastalık bulaşması [el-adva] ve uğursuzluk/uğursuz sayma [et-tıyere] yoktur; uğursuzluk [eş-şû’m] ancak şu üç şeydedir: Kadında, atta ve evdedir” buyurdu.