2225_3. Hadis
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، وَحَمْزَةَ، ابْنَىْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، وَحَمْزَةَ، ابْنَىْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ، إِسْحَاقَ ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الشُّؤْمِ . بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ لاَ يَذْكُرُ أَحَدٌ مِنْهُمْ فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ الْعَدْوَى وَالْطِّيَرَةَ غَيْرُ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ .
Bize İbn Ebû Ömer anlattı; bize Süfyân, ez-Zührî’den; o da Abdullah’ın oğulları Sâlim ve Hamza’dan; onlar da babalarından; o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’en [nakletti]. (H) Bize Yahyâ b. Yahyâ, Amr en-Nâkid ve Züheyr b. Harb da Süfyân’dan; o ez-Zührî’den; o Sâlim’den; o da babasından; o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’en [nakletti]. (H) Bize Amr en-Nâkid de anlattı; bize Ya’kūb b. İbrâhîm b. Sa’d anlattı; bize babam, Sâlih’ten; o İbn Şihâb’dan; o Abdullah b. Ömer’in oğulları Sâlim ve Hamza’dan; onlar da Abdullah b. Ömer’den; o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’den [nakletti]. (H) Bana Abdülmelik b. Şu’beyb b. el-Leys b. Sa’d da anlattı; bana babam, dedemden anlattı; bana Ukayl b. Hâlid anlattı. (H) Onu bize Yahyâ b. Yahyâ da anlattı; bize Bişr b. el-Mufaddal, Abdurrahman b. İshâk’tan haber verdi. (H) Bana Abdullah b. Abdurrahman ed-Dârimî de anlattı; bize Ebü’l-Yemân haber verdi; bize Şuayb haber verdi. Hepsi ez-Zührî’den; o Sâlim’den; o babasından; o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’den uğursuzluk [eş-şû’m] hakkında [rivayette bulundular]. [Zikredilen bu rivayetler] Mâlik’in hadisi [2225_1] gibidir. [Fakat] Yûnus b. Yezîd hariç, onlardan hiçbiri İbn Ömer’in hadisinde hastalık bulaşması [el-adva] ve uğursuzluğu [et-tıyere] zikretmemiştir.