416. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى، - وَهُوَ ابْنُ عَطَاءٍ - سَمِعَ أَبَا عَلْقَمَةَ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا الإِمَامُ جُنَّةٌ فَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ . فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ . فَإِذَا وَافَقَ قَوْلُ أَهْلِ الأَرْضِ قَوْلَ أَهْلِ السَّمَاءِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
Muhammed b. Beşşâr bize tahdis etti; Muhammed b. Cafer bize tahdis etti; Şu‘be’den. (H) Ve Ubeydullah b. Muâz bize tahdis etti; -lafız onundur- babam bize tahdis etti; Şu‘be bize tahdis etti; [o da] Ya’lâ -ki o İbn Atâ’dır-; Ebû Alkamet’i işitmiş; [o da] Ebû Hureyre’yi işitmiş; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “İmam ancak bir kalkandır. Oturarak namaz kıldığı zaman oturarak kılın. ‘Semiallahü limen hamideh’ dediği zaman ‘Allahumme Rabbena leke’l-hamd’ deyin. Yer ehlinin sözü gök ehlinin sözüne muvafık düşerse, geçmiş günahları bağışlanır.”