473. Hadis
وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَوْجَزَ صَلاَةً مِنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي تَمَامٍ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُتَقَارِبَةً وَكَانَتْ صَلاَةُ أَبِي بَكْرٍ مُتَقَارِبَةً فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَدَّ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . قَامَ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَوْهَمَ . ثُمَّ يَسْجُدُ وَيَقْعُدُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَوْهَمَ .
Ebû Bekr b. Nâfi‘ el-Abdî bana tahdis etti; Behz bize tahdis etti; Hammâd bize tahdis etti; Sâbit bize haber verdi; [o da] Enes’ten [naklederek]; dedi ki: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in rükünlerini tam yaparak kıldırdığı namazından daha kısa bir namazı hiçbir kimsenin arkasında asla kılmadım. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in namazı rükünleri itibariyle birbirine yakın sürede idi. Ebû Bekir’in namazı da birbirine yakındı. Ömer b. el-Hattâb ise sabah namazını uzatırdı. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Semiallahü limen hamideh’ dediği zaman, biz: ‘Unuttu’ deyinceye kadar ayakta dururdu. Sonra secde eder, iki secde arasında da biz: ‘Unuttu’ deyinceye kadar otururdu.”