Namaz Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

475. Hadis

حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ الأَشْجَعِيُّ أَبُو أَحْمَدَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ، مَوْلَى آلِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْفَجْرَ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ ‏{‏ فَلاَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ * الْجَوَارِ الْكُنَّسِ‏}‏ وَكَانَ لاَ يَحْنِي رَجُلٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَسْتَتِمَّ سَاجِدًا ‏.‏

Muhriz b. Avn b. Ebî Avn bize tahdis etti; Halef b. Halîfe el-Eşcaî Ebû Ahmed bize tahdis etti; [o da] Amr b. Hurays ailesinin azatlısı Velîd b. Serî‘den; [o da] Amr b. Hurays’ten [naklederek]; şöyle dedi: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in arkasında sabah namazını kıldım. Onu: { فَلاَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ * الْجَوَارِ الْكُنَّسِ } ‘Hayır, gizlenen, akıp giderek yerlerine giren yıldızlara yemin olsun’ ayetlerini okurken işittim. O tamamen secdeye varıncaya kadar bizden hiçbir adam belini bükmezdi.”