503_3. Hadis
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ سُفْيَانَ وَعُمَرَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَفِي حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ فَلَمَّا كَانَ بِالْهَاجِرَةِ خَرَجَ بِلاَلٌ فَنَادَى بِالصَّلاَةِ .
İshak b. Mansur ve Abd b. Humeyd bana anlattılar [ve] dediler ki: Cafer b. Avn bize haber verdi [ve] dedi ki: Ebu Umeys bize haber verdi. (H) [Müslim] dedi ki: Kasım b. Zekeriya [da] bana anlattı [ve] dedi ki: Hüseyin b. Ali bize Zaide'den [naklederek] anlattı. [Zaide] dedi ki: Malik b. Miğvel bize anlattı. Her ikisi de [hem Ebu Umeys hem Malik b. Miğvel]; Avn b. Ebi Cuhayfe'den; [o] babasından; [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den Süfyan ve Ömer b. Ebi Zaide hadisinin benzerini [naklettiler]. [Ravilerden] bazıları diğerlerine [ek bilgi] artırmaktadır. Malik b. Miğvel hadisinde [şu ifade vardır]: “Öğle sıcağı olduğu zaman Bilal çıktı ve namazı nida etti [ezan okudu].”