Rüya Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2271. Hadis

وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَرَانِي فِي الْمَنَامِ أَتَسَوَّكُ بِسِوَاكٍ فَجَذَبَنِي رَجُلاَنِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الآخَرِ فَنَاوَلْتُ السِّوَاكَ الأَصْغَرَ مِنْهُمَا فَقِيلَ لِي كَبِّرْ ‏.‏ فَدَفَعْتُهُ إِلَى الأَكْبَرِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Nasr b. Ali el-Cehdamî anlattı; bana babası haber verdi; bize Sahr b. Cüveyriye, Nâfi’den anlattı; (o) Abdullah b. Ömer’in kendisine şöyle naklettiğini bildirdi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Rüyamda kendimi bir misvakla dişlerimi fırçalarken gördüm. Derken yanıma biri diğerinden daha büyük iki adam geldi. Misvakı onlardan küçük olanına verdim. Bana: «Büyüğe ver!» denildi. Ben de onu büyük olana verdim.”