Faziletler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2322. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَكُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ كَثِيرًا كَانَ لاَ يَقُومُ مِنْ مُصَلاَّهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الصُّبْحَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ قَامَ وَكَانُوا يَتَحَدَّثُونَ فَيَأْخُذُونَ فِي أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Bize İbn Nümeyr de anlattı; bize babası anlattı; bize Zekeriyyâ, Sa’d b. İbrâhîm’den; o Ebû Seleme’den; o da Âişe’den [naklettiğine göre] şöyle demiştir: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, hiçbir Müslümana doğrudan (nesaba lehû) lanet etmemiş; hiçbir kadına ve hiçbir hizmetçiye de eliyle asla vurmamıştır. Kendisine karşı yapılan (hiçbir şahsi haksızlığın) intikamını almamıştır. Ancak Allah’ın haramları çiğnendiği takdirde, Allah adına intikam alırdı.’