Faziletler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2340_2. Hadis

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ رَجُلٌ رَآهُ غَيْرِي ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ فَكَيْفَ رَأَيْتَهُ قَالَ كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحًا مُقَصَّدًا ‏.‏

Bize Ubeydullâh b. Ömer el-Kavârîrî anlattı; bize Abdüla’lâ b. Abdila’lâ, el-Cüreyrî’den nakletti. (el-Cüreyrî) dedi ki: Ebû’t-Tufeyl şöyle dedi: «Ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i gördüm. (Şu an) yeryüzünde onu benden başka görmüş hiçbir kimse (hayatta) yoktur.» (el-Cüreyrî) dedi ki: «Onu nasıl gördün (nasıldı)?» diye sordum. (Ebû’t-Tufeyl): «O beyaz (tenli), güzel yüzlü ve dengeli (orta boylu/well-proportioned) bir zat idi» dedi.