1748_4. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ أُنْزِلَتْ فِيَّ أَرْبَعُ آيَاتٍ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ زُهَيْرٍ عَنْ سِمَاكٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ فَكَانُوا إِذَا أَرَادُوا أَنْ يُطْعِمُوهَا شَجَرُوا فَاهَا بِعَصًا ثُمَّ أَوْجَرُوهَا . وَفِي حَدِيثِهِ أَيْضًا فَضَرَبَ بِهِ أَنْفَ سَعْدٍ فَفَزَرَهُ وَكَانَ أَنْفُ سَعْدٍ مَفْزُورًا .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve Muhammed b. Beşşâr anlattılar; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu’be anlattı; Simâk b. Harb’den; Mus’ab b. Sa’d’dan; babasından; Sa’d: “Benim hakkımda dört ayet nazil oldu.” demiştir. [Ravi] hadisi Züheyr’in Simâk’tan olan hadisi mânâsında nakletti. Şu’be’nin hadisinde şu ziyade yer almaktadır: “[Sa’d’ın annesi açlık grevi yaparken] ona yemek yedirmek istediklerinde, ağzını bir çubukla zorla ayırıyor, sonra da yemeği boğazından içeri akıtıyorlardı.” Yine onun rivayetinde şu ifade de vardır: “[O adam çene kemiğiyle] Sa’d’ın burnuna vurdu ve onu yardı; bu yüzden Sa’d’ın burnu yarık kalmıştı.”