2543_1. Hadis
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَرْمَلَةُ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ، سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ شُمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَ أَرْضًا يُذْكَرُ فِيهَا الْقِيرَاطُ فَاسْتَوْصُوا بِأَهْلِهَا خَيْرًا فَإِنَّ لَهُمْ ذِمَّةً وَرَحِمًا فَإِذَا رَأَيْتُمْ رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلاَنِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَاخْرُجْ مِنْهَا " . قَالَ فَمَرَّ بِرَبِيعَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنَىْ شُرَحْبِيلَ بْنِ حَسَنَةَ يَتَنَازَعَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَخَرَجَ مِنْهَا .
Bana Ebu’t-Tâhir anlattı; bize İbn Vehb haber verdi; bana Harmele haber verdi. (h) Bana Hârûn b. Saîd el-Eylî de anlattı; bize İbn Vehb anlattı; bana Harmele -ki o İbn İmrân et-Tücîbî’dir- anlattı; Abdurrahman b. Şümâse el-Mehrî’den; o Ebû Zer [radıyallahu anh]’ı şöyle derken işitmiş: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Siz yakında içinde kîrât (bir ağırlık ölçüsü) sözü edilen bir toprağı fethedeceksiniz. Oranın halkına hayırla muamele etmenizi vasiyet ederim; zira onlar için [bizimle] bir akit (zimmet) ve bir akrabalık bağı vardır. İki adamın bir tuğla yeri kadar [küçük bir yer] için çekiştiğini gördüğün zaman oradan çık!” [Ravi] dedi ki: Ebû Zer, Şürahbîl b. Hasene’nin oğulları Rebîa ve Abdurrahman’ın bir tuğla yeri kadar [bir yer] için çekiştiğini görünce oradan çıktı.