2679_2. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ . لِيَعْزِمْ فِي الدُّعَاءِ فَإِنَّ اللَّهَ صَانِعٌ مَا شَاءَ لاَ مُكْرِهَ لَهُ " .
Bize İshak b. Musa el-Ensarî anlattı; dedi ki: Bize Enes b. İyâz anlattı; bize el-Haris —yani İbn Abdurrahman b. Ebi Zübâb— anlattı; Atâ b. Mînâ’dan; Ebu Hureyre’den; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Biriniz sakın: ‘Allah’ım! Eğer dilersen beni bağışla; Allah’ım! Eğer dilersen bana merhamet et,’ demesin. Duada kararlı olsun. Çünkü Allah dilediğini yapandır, O’nu zorlayacak hiçbir güç yoktur.”