Zikir, Dua, Tevbe ve İstiğfar Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2697_1. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُ مَنْ أَسْلَمَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebu Kâmil el-Cahderî anlattı; bize Abdulvahid —yani İbn Ziyad— anlattı; bize Ebu Malik el-Eşcaî babasından anlattı; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, yeni Müslüman olan kimseye şu [duayı] söylemeyi öğretirdi: “Allah’ummagfir lî verhamnî vehdinî verzuknî” (Allah’ım! Beni bağışla, bana merhamet et, bana hidayet ver ve beni rızıklandır).