601. Hadis
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا " . قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " عَجِبْتُ لَهَا فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ذَلِكَ
Bize Züheyr b. Harb tahdis etti; Bize İsmail b. Uleyye tahdis etti; Bana Haccac b. Ebi Osman haber verdi; Ebu'z-Zübeyr'den; Avn b. Abdullah b. Utbe'den; İbn Ömer'den; dedi ki: Biz Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte namaz kılarken cemaatten bir adam: “Allahüekber kebîran velhamdülillahi kesîran vesübhanallâhi bükraten ve asîlâ” (Allah en büyüktür, Allah'a çokça hamdolsun, sabah ve akşam Allah'ı tesbih ederim) dedi. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Şu şu kelimeleri söyleyen kimdir?” buyurdu. Cemaatten bir adam: “Benim ey Allah'ın Resulü!” dedi. [Resulullah]: “Onlara şaştım; onlar için gök kapıları açıldı” buyurdu. İbn Ömer dedi ki: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in böyle buyurduğunu işittiğimden beri o kelimeleri hiç bırakmadım.”