602_2. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا ثُوِّبَ لِلصَّلاَةِ فَلاَ تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ وَأْتُوهَا وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلاَةِ فَهُوَ فِي صَلاَةٍ " .
Bize Yahya b. Eyyub, Kuteybe b. Said ve İbn Hucr; İsmail b. Cafer'den [naklederek] tahdis ettiler. —İbn Eyyub dedi ki: Bize İsmail tahdis etti—; Bana Alâ haber verdi; babasından; o da Ebu Hureyre'den; o da Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklederek rivayet etti]: “Namaz için [kamet ile] çağrıldığında ona koşarak gelmeyin; ona gelin ve üzerinizde bir sekinet olsun. Yetiştiğiniz kadarını kılın, kaçırdığınızı ise tamamlayın. Çünkü biriniz namaza yöneldiği (ona doğru gittiği) andan itibaren namazdadır.”