Mescidler ve Namaz Kılınan Yerler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

602_3. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا نُودِيَ بِالصَّلاَةِ فَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Rafi' tahdis etti; Bize Abdürrezzak tahdis etti; Bize Ma'mer tahdis etti; Hemmam b. Münebbih'ten; dedi ki: Ebu Hureyre'nin bize Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklen tahdis ettikleri şunlardır: —Birkaç hadis zikretti, onlardan biri de şudur— Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Namaz için çağrı yapıldığında (ezan/kamet okunduğunda) ona yürüyerek gelin ve üzerinizde bir sekinet olsun. Yetiştiğiniz kadarını kılın, kaçırdığınızı ise tamamlayın.”