Mescidler ve Namaz Kılınan Yerler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

648_2. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ الصَّلاَةَ فَصَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ صَلَّيْتَ لِوَقْتِهَا كَانَتْ لَكَ نَافِلَةً وَإِلاَّ كُنْتَ قَدْ أَحْرَزْتَ صَلاَتَكَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Yahyâ anlattı; bize Ca’fer b. Süleymân, Ebû İmrân el-Cevnî’den; Abdullah b. es-Sâmit’ten; Ebû Zer’den [naklederek] haber verdi; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana şöyle buyurdu: “Ey Ebû Zer! Şüphesiz benden sonra namazı öldüren (vaktinde kılmayan) birtakım emirler (idareciler) olacaktır. Sen namazı vaktinde kıl; eğer [bir daha] vaktinde kılarsan bu senin için nafile olur, aksi takdirde namazını [zaten vaktinde kılarak] muhafaza etmiş olursun.”