2763_5. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، يُحَدِّثُ عَنْ خَالِهِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي الأَحْوَصِ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ مُعَاذٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا لِهَذَا خَاصَّةً أَوْ لَنَا عَامَّةً قَالَ " بَلْ لَكُمْ عَامَّةً " .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; bize Ebû'n-Nu'mân el-Hakem b. Abdullâh el-İclî anlattı; bize Şu'be, Simâk b. Harb'den [naklederek] anlattı; [Simâk] şöyle dedi: İbrâhîm'i, dayısı el-Esved'den; onun Abdullâh'tan; onun da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklettiği] Ebû'l-Ahvas'ın hadisi mânâsındaki [rivayeti] anlatırken işittim. [Bu râvi] kendi hadisinde [şunları] söyledi: Muâz: 'Ey Allah'ın Resulü! Bu [müjde] yalnızca bu adama mı mahsustur, yoksa hepimiz için genel midir?' diye sordu. Resulullah: 'Aksine, hepiniz için geneldir,' buyurdu.