2764. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ إِسْحَاقَ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَىَّ - قَالَ - وَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْ فِيَّ كِتَابَ اللَّهِ . قَالَ " هَلْ حَضَرْتَ الصَّلاَةَ مَعَنَا " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " قَدْ غُفِرَ لَكَ " .
Bize el-Hasen b. Alî el-Hulvânî anlattı; bize Amr b. Âsım anlattı; bize Hemmâm, İshak b. Abdullâh b. Ebî Talha'tan; o da Enes'ten [naklederek] anlattı; [Enes] şöyle dedi: Bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelerek: 'Ey Allah'ın Resulü! Ben bir hadd (cezayı gerektiren günah) işledim; onu bana uygula,' dedi. O sırada namaz vakti gelmişti; adam Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte namaz kıldı. Namazı bitirince: 'Ey Allah'ın Resulü! Ben bir hadd işledim, hakkımda Allah'ın Kitabı'nı (hükmünü) uygula,' dedi. Resulullah: 'Bizimle birlikte namazda hazır bulundun mu?' diye sordu. Adam: 'Evet,' cevabını verdi. Resulullah: 'Gerçekten bağışlandın,' buyurdu.