2815. Hadis
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنِ ابْنِ، قُسَيْطٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عُرْوَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا لَيْلاً . قَالَتْ فَغِرْتُ عَلَيْهِ فَجَاءَ فَرَأَى مَا أَصْنَعُ فَقَالَ " مَا لَكِ يَا عَائِشَةُ أَغِرْتِ " . فَقُلْتُ وَمَا لِي لاَ يَغَارُ مِثْلِي عَلَى مِثْلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَقَدْ جَاءَكِ شَيْطَانُكِ " . قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَمَعِيَ شَيْطَانٌ قَالَ " نَعَمْ " . قُلْتُ وَمَعَ كُلِّ إِنْسَانٍ قَالَ " نَعَمْ " . قُلْتُ وَمَعَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " نَعَمْ وَلَكِنْ رَبِّي أَعَانَنِي عَلَيْهِ حَتَّى أَسْلَمَ " .
Bana Hârûn b. Saîd el-Eylî anlattı; [dedi ki:] Bize İbn Vehb anlattı; [dedi ki:] Ebû Sahr bana İbn Kusayt’tan haber verdi; o ona Urve’nin anlattığını, Urve de ona Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’in eşi Âişe’nin şunu anlattığını nakletti: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir gece yanından dışarı çıktı. [Âişe] dedi ki: “Onu kıskandım. [Geri] gelince ne yaptığımı [nasıl davrandığımı] gördü de: ‘Nen var ey Âişe, kıskandın mı?’ buyurdu. Ben de: ‘Benim gibi biri, senin gibi birini nasıl kıskanmaz?’ dedim. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Sana şeytanın mı geldi?’ buyurdu. [Âişe]: ‘Ey Allah’ın Resulü! Benimle beraber şeytan mı var?’ dedi. [Peygamber]: ‘Evet.’ buyurdu. [Âişe]: ‘Her insanla beraber [var mıdır]?’ dedi. [Peygamber]: ‘Evet.’ buyurdu. [Âişe]: ‘Sizinle de mi ey Allah’ın Resulü?’ dedi. [Peygamber]: ‘Evet, ancak Rabbim ona karşı bana yardım etti de o Müslüman oldu.’ buyurdu.”