Fitneler ve Kıyamet Alametleri Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2908_1. Hadis

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لاَ يَدْرِي الْقَاتِلُ فِي أَىِّ شَىْءٍ قَتَلَ وَلاَ يَدْرِي الْمَقْتُولُ عَلَى أَىِّ شَىْءٍ قُتِلَ ‏"‏ ‏.‏

Bize İbn Ebî Ömer el-Mekkî anlattı; bize Mervân, Yezîd'den —ki o İbn Keysân'dır—; o, Ebû Hâzim'den; o da Ebû Hüreyre'den [naklederek] haber verdi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Nefsim kudret elinde olan [Allah]'a yemin olsun ki; insanlar üzerine, katilin niçin öldürdüğünü, maktulün [öldürülenin] de niçin öldürüldüğünü bilmeyeceği bir zaman mutlaka gelecektir."