2930_3. Hadis
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلاَمٌ . بِمَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ وَصَالِحٍ غَيْرَ أَنَّ عَبْدَ بْنَ حُمَيْدٍ لَمْ يَذْكُرْ حَدِيثَ ابْنِ عُمَرَ فِي انْطِلاَقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَعَ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ إِلَى النَّخْلِ .
Bize Abd b. Humeyd ve Seleme b. Şebîb hep birlikte Abdürrezzâk'tan [naklederek] anlattılar. [Abdürrezzâk] dedi ki: Bize Ma'mer, Zührî'den; o, Sâlim'den; o da İbn Ömer'den [naklederek] haber verdi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, yanında Ömer b. el-Hattâb'ın da bulunduğu bir grup ashabıyla birlikte, Benî Magâle'nin hisarları [ütum] yanında çocuklarla oynamakta olan [genç] İbn Sayyâd'a rastladı. [Ravi], Yûnus ve Sâlih'in hadislerinin manasını nakletti. Ancak Abd b. Humeyd [kendi rivayetinde]; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in, Übey b. Ka'b ile birlikte hurmalığa gittiğine dair olan İbn Ömer hadisini zikretmedi.