2940_2. Hadis
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ، سَالِمٍ قَالَ سَمِعْتُ يَعْقُوبَ بْنَ عَاصِمِ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً، قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو إِنَّكَ تَقُولُ إِنَّ السَّاعَةَ تَقُومُ إِلَى كَذَا وَكَذَا فَقَالَ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لاَ أُحَدِّثَكُمْ بِشَىْءٍ إِنَّمَا قُلْتُ إِنَّكُمْ تَرَوْنَ بَعْدَ قَلِيلٍ أَمْرًا عَظِيمًا . فَكَانَ حَرِيقَ الْبَيْتِ - قَالَ شُعْبَةُ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ - قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَخْرُجُ الدَّجَّالُ فِي أُمَّتِي " . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ " فَلاَ يَبْقَى أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِلاَّ قَبَضَتْهُ " . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ بِهَذَا الْحَدِيثِ مَرَّاتٍ وَعَرَضْتُهُ عَلَيْهِ .
Bana Muhammed b. Beşşâr da anlattı; bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be, en-Nu'mân b. Sâlim'den anlattı. [en-Nu'mân] şöyle dedi: Ya'kûb b. Âsim b. Urve b. Mes'ûd'u şöyle derken işittim: Bir adamın Abdullâh b. Amr'a: 'Sen; kıyamet şu şu vakitte kopacak, diyorsun,' dediğini işittim. Bunun üzerine [Abdullâh]: 'Size hiçbir şey anlatmamaya niyetlenmiştim! Ben sadece; yakında büyük bir iş [emran azîmâ] göreceksiniz, demiştim,' dedi. Bu [olay] Kâbe'nin yanmasıydı. —Şu'be: 'Buna benzer bir ifade kullandı,' dedi.— Abdullâh b. Amr devamla: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Deccâl ümmetimin içinde çıkacak..." buyurdu, diyerek hadisi Muâz'ın [2940_1 (2940)] hadisi gibi nakletti. Kendi rivayetinde [rüzgâr hakkında]: "Kalbinde zerre miktarı iman bulunan hiç kimse kalmayacak, [rüzgâr] hepsinin ruhunu kabzedecektir," dedi. Muhammed b. Ca'fer şöyle dedi: 'Şu'be bana bu hadisi defalarca anlattı, ben de [onun huzurunda] ona arz ettim.'