Fitneler ve Kıyamet Alametleri Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2942_4. Hadis

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ ‏ "‏ أَيُّهَا النَّاسُ حَدَّثَنِي تَمِيمٌ الدَّارِيُّ أَنَّ أُنَاسًا مِنْ قَوْمِهِ كَانُوا فِي الْبَحْرِ فِي سَفِينَةٍ لَهُمْ فَانْكَسَرَتْ بِهِمْ فَرَكِبَ بَعْضُهُمْ عَلَى لَوْحٍ مِنْ أَلْوَاحِ السَّفِينَةِ فَخَرَجُوا إِلَى جَزِيرَةٍ فِي الْبَحْرِ ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Bana Ebû Bekir b. İshâk anlattı; bize Yahyâ b. Bükeyr anlattı; bize Mugîre —yani el-Hizâmî— Ebû'z-Zinâd'dan; o, eş-Şa'bî'den; o da Fâtıma bint Kays'tan [naklederek] haber verdi. [Fâtıma] şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem minbere oturdu ve şöyle buyurdu: "Ey insanlar! Temîm ed-Dârî bana anlattı ki; kavminden bazı kimseler kendilerine ait bir gemiyle denizdeyken gemileri parçalanmış. Onlardan bir kısmı geminin tahtalarından bir tahtaya tutunarak denizdeki bir adaya çıkmışlar..." [Ravi] hadisi sonuna kadar nakletti.