3000_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَدَحَ رَجُلٌ رَجُلاً عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - فَقَالَ " وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ " . مِرَارًا " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا صَاحِبَهُ لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ فُلاَنًا وَاللَّهُ حَسِيبُهُ وَلاَ أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا أَحْسِبُهُ إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَاكَ كَذَا وَكَذَا " .
Bize Yahya b. Yahya anlattı; bize Yezid b. Zurey' haber verdi; Halid El-Hazzâ'dan; o Abdurrahman b. Ebi Bekre'den; o babasından; dedi ki: Bir adam, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanında birisini övdü. [Ravi] dedi ki: Bunun üzerine [Nebi] şöyle buyurdu: “Yazıklar olsun sana! Arkadaşının boynunu kopardın! Arkadaşının boynunu kopardın!” Bunu birkaç kez [tekrarladı ve şöyle buyurdu]: “Eğer biriniz arkadaşını mutlaka övecekse: ‘Filanı [şöyle] zannediyorum, Allah onun hakiki halini bilendir (hasîbuh). Ben Allah'a karşı hiç kimseyi temize çıkaramam. Eğer o kişiyi öyle biliyorsa (onda o vasıfları görüyorsa): [O kişiyi] şöyle şöyle zannediyorum.’ desin.”