Yolcu Namazı ve Onun Kısaltılması Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

829. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَابْنُ، بِشْرٍ قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا بَدَا حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَبْرُزَ وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَغِيبَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Vekî’ anlattı. (H) Bize Muhammed b. Abdillâh b. Numeyr de anlattı; bize babam ile İbn Bişr anlattılar; bunların hepsi: “Bize Hişâm, babasından; o da İbn Ömer’den [naklederek] anlattı” dediler; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Güneşin bir kenarı belirdiği zaman, [tamamen] ortaya çıkana kadar namazı erteleyin! Güneşin bir kenarı battığı zaman da [tamamen] batana kadar namazı erteleyin!”