Taharet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

200. Hadis

حَدَّثَنَا شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْتَظِرُونَ الْعِشَاءَ الآخِرَةَ حَتَّى تَخْفِقَ رُءُوسُهُمْ ثُمَّ يُصَلُّونَ وَلاَ يَتَوَضَّئُونَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ زَادَ فِيهِ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ بِلَفْظٍ آخَرَ ‏.‏

Bize Şâz b. Feyyâz anlattı; dedi ki: Bize Hişâm ed-Destevâî anlattı; Katâde'den; Enes'ten; dedi ki: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashâbı el-İşâü’l-Âhire (yatsı namazı) için beklerlerdi; öyle ki [uykudan] başları [öne] düşerdi. Sonra [namaz kılmak için kalkar] namaz kılarlar ve [yeniden] abdest almazlardı.” Ebû Dâvûd dedi ki: Şu'be, Katâde'den [naklederek] bu rivayette şunu ziyade etti (ekledi): “[Bu durum] Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem zamanındaydı.” İbn Ebî Arûbe de bunu Katâde'den başka bir lafızla rivayet etti.