241. Hadis
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ، عَنْ صَدَقَةَ، حَدَّثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ، - أَحَدُ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ - قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أُمِّي وَخَالَتِي عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَتْهَا إِحْدَاهُمَا كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ عِنْدَ الْغُسْلِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَنَحْنُ نُفِيضُ عَلَى رُءُوسِنَا خَمْسًا مِنْ أَجْلِ الضَّفْرِ .
Bize Ya'kub b. İbrâhim anlattı; bize Abdurrahman –yani İbn Mehdî– anlattı; Zâide b. Kudâme’den; Sadaka’dan; Teymullâh b. Sa’lebe oğullarından Cümey’ b. Umeyr anlattı; o şöyle demiştir: “Annem ve teyzemle beraber Âişe’nin yanına gittik. Onlardan biri Âişe’ye: ‘Gusül (boy abdesti) sırasında ne yapardınız?’ diye sordu. Âişe dedi ki: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem namaz abdesti gibi abdest (vudû) alırdı, ardından başına üç defa su dökerdi. Biz ise saç örgülerimizden (dafr) dolayı başımızın üzerine beş kez su dökerdik.’”