295. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلٍ، اسْتُحِيضَتْ فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ فَلَمَّا جَهَدَهَا ذَلِكَ أَمَرَهَا أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِغُسْلٍ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِغُسْلٍ وَتَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ امْرَأَةً اسْتُحِيضَتْ فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا بِمَعْنَاهُ .
Bize Abdülaziz b. Yahyâ anlattı; bana Muhammed b. Seleme anlattı; Muhammed b. İshâk’tan; Abdurrahman b. el-Kâsım’dan; babasından; Âişe -radıyallâhu anhâ-’dan nakledildiğine göre Sehle bint Süheyl istihâze [özür kanı görme durumu] oldu. Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldiğinde, Efendimiz ona her namaz vaktinde gusletmesini emretti. Fakat bu durum ona ağır gelince [zorlayınca], birleştirerek kıldığı öğle ve ikindi için bir gusül, akşam ve yatsı için bir gusül almasını ve sabah namazı için de ayrıca gusletmesini emretti. Ebû Dâvûd der ki: İbn Uyeyne de bu hadisi Abdurrahman b. el-Kâsım — babası zinciriyle şöyle rivayet etmiştir: Bir kadın istihâze oldu ve Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e sordu. Bunun üzerine Efendimiz ona yukarıdaki ile aynı anlama gelecek şekilde emirlerde bulundu.