1706. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - عَنْ سَالِمِ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ " عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ وَإِلاَّ فَاعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا ثُمَّ كُلْهَا فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ " .
Bize Muhammed b. Râfi' ve Hârûn b. Abdullah anlattı —mânâ [birdir]—; [ikisi de] dedi ki: Bize İbn Ebî Füdeyk anlattı; ed-Dahhâk'tan —yani İbn Osman—; Sâlim Ebü'n-Nadr'dan; Busr b. Saîd'den; Zeyd b. Hâlid el-Cühenî'den nakledildiğine göre: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e buluntu eşya (lukata) hakkında soruldu. Resulullah: “Onu bir yıl ilan et; eğer onu arayan (sahibi) gelirse, onu ona teslim et; aksi takdirde kabını (ifâs) ve bağını (vıkâ') iyice tanı/belle, sonra onu ye (harca). Şayet onu arayan (sahibi) gelirse, onu ona [yine de] öde.” buyurdu.