1707. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ رَبِيعَةَ . قَالَ وَسُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ " تُعَرِّفُهَا حَوْلاً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا دَفَعْتَهَا إِلَيْهِ وَإِلاَّ عَرَفْتَ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ أَفِضْهَا فِي مَالِكَ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ " .
Bize Ahmed b. Hafs anlattı; babam bana anlattı; İbrâhim b. Tahmân bana anlattı; Abbâd b. İshak'tan; Abdullah b. Yezîd'den; babası [Münbe'is'in mevlâsı] Yezîd'den; Zeyd b. Hâlid el-Cühenî'den nakledildiğine göre şöyle demiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e soruldu —[Ravi] Rebîa'nın hadisinin benzerini zikretti—. Dedi ki: Buluntu eşya (lukata) hakkında sorulunca şöyle buyurdu: “Onu bir yıl (havl) boyunca ilan et; eğer sahibi gelirse onu ona teslim et. Aksi takdirde bağını (vıkâ') ve kabını (ifâs) iyice belle, sonra onu malına kat. Şayet [daha sonra] sahibi gelirse onu ona [yine de] teslim et.”