1813. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ التَّلْبِيَةَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ وَالنَّاسُ يَزِيدُونَ " ذَا الْمَعَارِجِ " . وَنَحْوَهُ مِنَ الْكَلاَمِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْمَعُ فَلاَ يَقُولُ لَهُمْ شَيْئًا .
Bize Ahmed b. Hanbel anlattı; bize Yahyâ b. Saîd anlattı; bize Ca'fer anlattı; babam bana; Câbir b. Abdullah'tan naklettiğine göre şöyle demiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem telbiye getirdi. —[Râvi], İbn Ömer'in hadisindeki gibi telbiyeyi zikretti.— [Câbir devamla] dedi ki: İnsanlar [telbiyeye]: “Zü'l-meâric (yükselme derecelerinin/makamlarının sahibi)!” ve benzeri sözler ekliyorlardı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bunları duyuyor fakat onlara bir şey demiyordu.