Menasik (Hac İbadeti) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1847. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ خَمْسٌ قَتْلُهُنَّ حَلاَلٌ فِي الْحَرَمِ الْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْحِدَأَةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ali b. Bahr anlattı; bize Hâtim b. İsmâil anlattı; Muhammed b. Aclân bana anlattı; el-Ka'kâ' b. Hakîm'den; Ebû Sâlih'ten; Ebû Hüreyre'den nakledildiğine göre; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Harem bölgesinde beş [hayvanı] öldürmek helaldir (caizdir): Yılan, akrep, çaylak (hide'a), fare ve saldırgan (ısıran) köpek (el-kelbü'l-akûr).”