Menasik (Hac İbadeti) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1848. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي نُعْمٍ الْبَجَلِيُّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَمَّا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ قَالَ ‏ "‏ الْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفُوَيْسِقَةُ وَيَرْمِي الْغُرَابَ وَلاَ يَقْتُلُهُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْحِدَأَةُ وَالسَّبُعُ الْعَادِي ‏"‏ ‏.‏

Bize Ahmed b. Hanbel anlattı; bize Huşeym anlattı; bize Yezîd b. Ebî Ziyâd anlattı; bize Abdurrahman b. Ebî Nu'm el-Becelî, Ebû Saîd el-Hudrî'den naklettiğine göre; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e, ihramlının neleri öldürebileceği soruldu. [Efendimiz] şöyle buyurdu: “Yılanı, akrebi, fâsıkçığı (fareyi/el-fuveysıka) [öldürür]; kargaya ise [onu korkutmak için] taş atar ama onu öldürmez; [ayrıca] saldırgan köpeği, çaylağı ve saldırgan yırtıcı hayvanı (es-sebü'u'l-âdî) [öldürür].”