2016. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ، عَنْ بَعْضِ، أَهْلِي عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِمَّا يَلِي بَابَ بَنِي سَهْمٍ وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا سُتْرَةٌ . قَالَ سُفْيَانُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَةِ سُتْرَةٌ . قَالَ سُفْيَانُ كَانَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا عَنْهُ قَالَ أَخْبَرَنَا كَثِيرٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَيْسَ مِنْ أَبِي سَمِعْتُهُ وَلَكِنْ مِنْ بَعْضِ أَهْلِي عَنْ جَدِّي .
Bize Ahmed b. Hanbel anlattı; bize Süfyan b. Uyeyne anlattı; bana Kesîr b. Kesîr b. el-Muttalib b. Ebi Vedâa anlattı; ailesinden bazılarından; o da dedesinden [nakledildiğine göre]: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'i Beni Sehm kapısının yakınında namaz kılarken görmüştür. İnsanlar onun önünden geçiyorlardı ve aralarında bir sütre yoktu. Süfyan dedi ki: “Onunla Kabe arasında bir sütre yoktu.” Süfyan ayrıca şöyle dedi: İbn Cüreyc'in bize haber verdiğine göre o şöyle demiştir: Kesîr babasından naklederek bize haber verdi. Süfyan dedi ki: Ben ona sordum; o: ‘Bunu babamdan işitmedim, ailemden bazılarının dedemden naklettiğini işittim’ dedi.