2057. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ أَفْلَحُ بْنُ أَبِي الْقُعَيْسِ فَاسْتَتَرْتُ مِنْهُ . قَالَ تَسْتَتِرِينَ مِنِّي وَأَنَا عَمُّكِ قَالَتْ قُلْتُ مِنْ أَيْنَ قَالَ أَرْضَعَتْكِ امْرَأَةُ أَخِي . قَالَتْ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ . فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ " إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ " .
Bize Muhammed b. Kesîr el-Abdî anlattı; bize Süfyan haber verdi; Hişam b. Urve'den; Urve'den; Aişe radıyallahu anha'dan; dedi ki: “Eflah b. Ebi'l-Kuays yanıma girdi; ben de ondan gizlendim. ‘Ben senin amcan olduğum halde benden gizleniyor musun?’ dedi. ‘Nereden amcam oluyorsun?’ dedim. ‘Kardeşimin karısı seni emzirmişti’ dedi. ‘Beni emziren kadındır, erkek beni emzirmedi ki’ dedim. O sırada Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem yanıma girdi. Durumu ona anlattım. ‘O senin amcandır, yanına girsin’ buyurdu.”