2539. Hadis
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : أَغَرْنَا عَلَى حَىٍّ مِنْ جُهَيْنَةَ فَطَلَبَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَجُلاً مِنْهُمْ فَضَرَبَهُ فَأَخْطَأَهُ وَأَصَابَ نَفْسَهُ بِالسَّيْفِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " أَخُوكُمْ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ " . فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَوَجَدُوهُ قَدْ مَاتَ، فَلَفَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِثِيَابِهِ وَدِمَائِهِ وَصَلَّى عَلَيْهِ وَدَفَنَهُ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَشَهِيدٌ هُوَ قَالَ : " نَعَمْ، وَأَنَا لَهُ شَهِيدٌ " .
Hişâm b. Hâlid ed-Dımeşkî bize anlattı; el-Velîd bize anlattı; Muâviye b. Ebî Sellâm’dan, o babasından, o dedesi Ebû Sellâm’dan, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından bir adamdan rivayet ettiğine göre şöyle demiştir: Cüheyne kabilesinden bir topluluğa baskın yaptık. Müslümanlardan bir adam onlardan birini kovalayıp (kılıçla) vurmak istedi ama (hedefi) ıskalayıp kılıcı kendi kendisine isabet ettirdi. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Ey Müslüman topluluğu! Kardeşiniz (yardıma ihtiyacı var)!" buyurdu. İnsanlar hemen ona koştular ama onu vefat etmiş hâlde bulduklar. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onu elbiseleri ve kanıyla sardı, cenaze namazını kıldırdı ve onu defnetti. (Sahabeler:) "Ey Allah'ın Resûlü, o şehid midir?" diye sordular. (Resûlullah da:) "Evet, ben de buna şahidim" buyurdu.