2709. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيَّ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرَرْتُ فَإِذَا أَبُو جَهْلٍ صَرِيعٌ قَدْ ضُرِبَتْ رِجْلُهُ فَقُلْتُ يَا عَدُوَّ اللَّهِ يَا أَبَا جَهْلٍ قَدْ أَخْزَى اللَّهُ الأَخِرَ . قَالَ وَلاَ أَهَابُهُ عِنْدَ ذَلِكَ . فَقَالَ أَبْعَدُ مِنْ رَجُلٍ قَتَلَهُ قَوْمُهُ فَضَرَبْتُهُ بِسَيْفٍ غَيْرِ طَائِلٍ فَلَمْ يُغْنِ شَيْئًا حَتَّى سَقَطَ سَيْفُهُ مِنْ يَدِهِ فَضَرَبْتُهُ بِهِ حَتَّى بَرَدَ .
Muhammed b. el-Alâ bize anlattı; bize İbrâhim b. Yûsuf b. İshak b. Ebî İshak es-Sebîî haber verdi; o babasından; o Ebû İshak es-Sebîî'den; dedi ki: Bana Ebû Ubeyde, babası [Abdullah b. Mes'ûd]'dan [naklederek] şöyle demiştir: (Bedir savaşında) yürürken ayağından darbe almış ve yere yıkılmış vaziyette olan Ebû Cehil'e rastgeldim. Ona: "Ey Allah'ın düşmanı! Ey Ebû Cehil! Allah o aşağılık (fâcir) adamı nihayet rüsvay etti!" dedim. O esnada ondan hiç çekinmiyordum. Ebû Cehil: "Kendi kavmi tarafından öldürülen bir adamdan daha fazlası olabilir mi?" diye karşılık verdi. Ben de ona pek keskin olmayan kılıcımla vurdum fakat kılıç etki etmedi. Nihayet kılıcı elinden düşünce, [kendi kılıcına el koyup] onunla ona vurmaya başladım ve vücudu buz kesinceye (ölünceye) kadar devam ettim.