2728. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، - يَعْنِي الْوَهْبِيَّ - حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، وَالزُّهْرِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ كَتَبَ نَجْدَةُ الْحَرُورِيُّ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنِ النِّسَاءِ، هَلْ كُنَّ يَشْهَدْنَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهَلْ كَانَ يُضْرَبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ قَالَ فَأَنَا كَتَبْتُ كِتَابَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى نَجْدَةَ قَدْ كُنَّ يَحْضُرْنَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَّا أَنْ يُضْرَبَ لَهُنَّ بِسَهْمٍ فَلاَ وَقَدْ كَانَ يُرْضَخُ لَهُنَّ .
Bize Muhammed b. Yahyâ b. Fâris anlattı: [Dedi ki:] Bize Ahmed b. Hâlid -yani el-Vehbî- anlattı: [Dedi ki:] Bize İbn İshâk, Ebû Ca'fer ve ez-Zuhrî'den; onlar da Yezîd b. Hurmuz'dan [naklederek] anlattı: Dedi ki: Necde el-Harûrî, İbn Abbâs'a mektup yazarak kadınların Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber harbe katılıp katılmadıklarını ve onlar için (ganimetten) bir pay ayrılıp ayrılmadığını sordu. (Yezîd b. Hurmuz) dedi ki: İbn Abbâs'ın Necde'ye yazdığı cevabı ben kaleme aldım. (Cevapta şöyle deniliyordu): 'Kadınlar Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber harbe katılırlardı. Onlar için (belirli) bir pay ayrılmasına gelince; hayır, ayırılmazdı; ancak kendilerine radh (az bir atiyye) verilirdi.'