2868. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي فَلاَ تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلاَ تَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ تَفَرَّدَ بِهِ أَهْلُ مِصْرَ .
Hasen b. Alî bize anlattı; Ebû Abdurrahman el-Mukri’ bize anlattı; Saîd b. Ebî Eyyûb bize anlattı; Ubeydullah b. Ebî Ca’fer’den; Sâlim b. Ebî Sâlim el-Ceyşânî’den; babasından; o da Ebû Zer’den -naklettiğine göre- Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana şöyle buyurmuştur: “Ey Ebû Zer! Seni zayıf görüyorum ve kendim için ne seviyorsam senin için de onu seviyorum. Sakın iki kişi üzerine bile olsa emir (yönetici) olma! Sakın yetim malının veliliğini (yönetimini) de üstlenme!” Ebû Dâvud dedi ki: Bu hadisi sadece Mısırlılar rivayet etmiştir.