1028. Hadis
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا كُنْتَ فِي صَلاَةٍ فَشَكَكْتَ فِي ثَلاَثٍ أَوْ أَرْبَعٍ وَأَكْبَرُ ظَنِّكَ عَلَى أَرْبَعٍ تَشَهَّدْتَ ثُمَّ سَجَدْتَ سَجْدَتَيْنِ وَأَنْتَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ تُسَلِّمَ ثُمَّ تَشَهَّدْتَ أَيْضًا ثُمَّ تُسَلِّمُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ خُصَيْفٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَوَافَقَ عَبْدَ الْوَاحِدِ أَيْضًا سُفْيَانُ وَشَرِيكٌ وَإِسْرَائِيلُ وَاخْتَلَفُوا فِي الْكَلاَمِ فِي مَتْنِ الْحَدِيثِ وَلَمْ يُسْنِدُوهُ .
Bize en-Nüfeylî anlattı; bize Muhammed b. Seleme anlattı; Husayf'tan; Ebû Ubeyde b. Abdillâh'tan; babasından; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den [nakledildiğine göre] şöyle buyurmuştur: “Namazdayken üç mü yoksa dört mü [rekât kıldığın] hususunda şüpheye düşersen ve kanaatin dört [rekât kıldığın] yönünde ağır basarsa, teşehhüdde bulun, sonra selam vermeden önce oturur vaziyetteyken iki secde yap, sonra tekrar teşehhüdde bulun ve sonra selam ver.” Ebû Dâvûd dedi ki: Abdülvâhid bunu Husayf’tan rivayet etti ancak merfû (Peygamber’e dayanan) kılmadı. Süfyân, Şerîk ve İsrâîl de Abdülvâhid’e [hadisin merfû olmaması hususunda] muvafakat ettiler; [ayrıca] hadisin metnindeki ifadeler hakkında ihtilaf ettiler ve hadisi müsned (isnadı tam) olarak rivayet etmediler.”