1060. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، نَزَلَ بِضَجْنَانَ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ فَأَمَرَ الْمُنَادِيَ فَنَادَى أَنِ الصَّلاَةُ فِي الرِّحَالِ . قَالَ أَيُّوبُ وَحَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ مَطِيرَةٌ أَمَرَ الْمُنَادِيَ فَنَادَى الصَّلاَةُ فِي الرِّحَالِ .
Bize Muhammed b. Ubeyd anlattı; bize Hammâd b. Zeyd anlattı; bize Eyyûb anlattı; Nâfi'den; [şöyle nakledilmiştir]: “İbn Ömer soğuk bir gecede Dacnân mevkiinde konaklamıştı. Münadiye [nida etmesini] emretti, o da: ‘Namazlar [olduğunuz] yerlerde kılınsın!’ diye nida etti.” Eyyûb dedi ki: Nâfi‘ bize İbn Ömer’den [şöyle] nakletti: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem soğuk veya yağmurlu bir gece olduğunda münadiye emreder, o da: ‘Namazlar [olduğunuz] yerlerde kılınsın!’ diye nida ederdi.”