Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

551. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ، عَنْ مَغْرَاءٍ الْعَبْدِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ سَمِعَ الْمُنَادِيَ فَلَمْ يَمْنَعْهُ مِنَ اتِّبَاعِهِ عُذْرٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَمَا الْعُذْرُ قَالَ خَوْفٌ أَوْ مَرَضٌ ‏"‏ لَمْ تُقْبَلْ مِنْهُ الصَّلاَةُ الَّتِي صَلَّى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى عَنْ مَغْرَاءٍ أَبُو إِسْحَاقَ ‏.‏

Bize Kuteybe anlattı; bize Cerîr anlattı; Ebû Cenâb'dan; Mağrâ el-Abdî'den; Adî b. Sâbit'ten; Saîd b. Cübeyr'den; İbn Abbâs'tan; [nakledildiğine göre] Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim çağrıyı (ezanı) işitir de bir mazereti olmadığı halde ona uymazsa...” Sahabiler: “Mazeret nedir?” dediler. [Peygamber]: “Korku veya hastalıktır.” buyurdu [ve devam etti]: “...kıldığı o namaz kendisinden kabul edilmez.” Ebû Dâvûd dedi ki: Mağrâ'dan Ebû İshâk rivayet etmiştir.