Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

571. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ تَرَكْنَا هَذَا الْبَابَ لِلنِّسَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَافِعٌ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ ابْنُ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ وَهَذَا أَصَحُّ ‏.‏

Bize Ebû Ma'mer anlattı; bize Abdülvâris anlattı; bize Eyyûb anlattı; Nâfi'den; İbn Ömer'den; [nakledildiğine göre] Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Keşke bu kapıyı kadınlara ayırsak!” Nâfi' dedi ki: “Bunun üzerine İbn Ömer ölünceye kadar o kapıdan girmedi.” Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu İsmâil b. İbrâhim de Eyyûb'dan, o Nâfi'den naklen: “Ömer şöyle dedi” şeklinde rivayet etmiştir; bu son rivayet daha sahihtir.