2977. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ قُلْتُ أَلاَ تَتَّقِينَ اللَّهَ أَلَمْ تَسْمَعْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا فَهُوَ صَدَقَةٌ وَإِنَّمَا هَذَا الْمَالُ لآلِ مُحَمَّدٍ لِنَائِبَتِهِمْ وَلِضَيْفِهِمْ فَإِذَا مِتُّ فَهُوَ إِلَى مَنْ وَلِيَ الأَمْرَ مِنْ بَعْدِي " .
Bize Muhammed b. Yahyâ b. Fâris anlattı; bize İbrâhim b. Hamza anlattı; bize Hâtim b. İsmâil, Üsâme b. Zeyd’den; o da İbn Şihâb’dan (üstteki hadisin) benzer bir isnadıyla (Âişe’nin şöyle dediğini) nakletmiştir: “Siz Allah’tan korkmuyor musunuz? Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in: ‘Biz miras bırakmayız; arkamızda bıraktığımız her şey sadakadır. Bu mal ancak Muhammed’in ailesinin beklenmedik ihtiyaçları ve misafirleri içindir. Ben vefat edince de bu (malın idaresi) benden sonraki yöneticiye aittir’ buyurduğunu işitmediniz mi?”